777在线视频免费观看,美女扒B你懂的,日本不卡三区,啊~嗯~插入我的b视频

您好!歡迎來(lái)到日韓道教育,體驗(yàn)日韓語(yǔ)純正之道!

網(wǎng)站導(dǎo)航
聯(lián)系我們

電話:18114010322(手機(jī)號(hào)同微信)

地址:南京市鼓樓區(qū)中山路55號(hào)新華大廈

韓語(yǔ)中常用語(yǔ)法介紹

信息來(lái)源:本站  日期:2017-09-21   

0

<語(yǔ)法>

 

1. 아/어서&(으)니까

‘因?yàn)?..所以...'是我們?nèi)粘I钪惺褂妙l率超級(jí)高的一組關(guān)聯(lián)詞,很明顯它表明的是一種因果關(guān)系,漢語(yǔ)當(dāng)中用來(lái)表示因果關(guān)系的連接詞其實(shí)不止這一個(gè),還有'由于...;因此...;之所以...是因?yàn)?..;正因?yàn)?..才...'等等,在韓國(guó)當(dāng)然也不例外了,在韓語(yǔ)當(dāng)中,表示因果關(guān)系的連接詞也有好幾種,其中出現(xiàn)頻率最高的就要數(shù)‘아/어서'和'(으)니까'了,很多同學(xué)在先學(xué)習(xí)‘아/어서'的時(shí)候還覺(jué)得自己挺會(huì)用的,但后面學(xué)了‘(으)니까'之后,就會(huì)不知道要用哪個(gè)了,下面我們就來(lái)看一看到底它倆有什么樣的區(qū)別吧。

 

 首先,兩者適用的句型是有區(qū)別的,‘아/어서'一定不能使用于命令句(세요,십시오...)和共動(dòng)句(ㅂ시다,자....)中,而‘(으)니까'恰好相反,可以并且大多使用于命令句和共動(dòng)句當(dāng)中

例如:(因?yàn)椋┒亲羽I了,(所以)我們一起去食堂吧!

我們分別用兩個(gè)語(yǔ)法來(lái)翻譯:

배가고파서 식당에갑시다. (X)

배가 고프니까 식당에 갑시다. (O)

很明顯這句話是共動(dòng)句,所以不能夠使用‘아/어서',而必須使用‘(으)니까'

 

 接著,‘아/어서'前面不能接‘았/었/겠’等表示時(shí)態(tài)的詞尾,而‘(으)니까’前面是可以與時(shí)態(tài)詞尾連接的。

例如:(因?yàn)椋┳蛱炫R時(shí)來(lái)了客人,所以沒(méi)能去聚會(huì)

如果用‘아/어서'來(lái)翻譯,則為 어제 갑자기 손님이 오셔서 모임에 못갔어요. 雖然是過(guò)去時(shí),但是不能寫成‘오셨어서’,而是‘오셔서’,如果用‘(으)니까’來(lái)翻譯,則可以是어제 갑자기 손님이 오셨으니까 모임에 못 갔어요. 因?yàn)?lsquo;(으)니까’前面是可以與時(shí)態(tài)詞尾連接的,這個(gè)句子是過(guò)去時(shí),所以可以寫成‘오셨으니까’.

 

 其實(shí)除了上述兩點(diǎn)相對(duì)明確的規(guī)定之外,對(duì)于兩者的使用范圍沒(méi)有十分嚴(yán)格的界定,一般來(lái)說(shuō),‘아/어서’的句子表示的是一般情況下相對(duì)客觀的因果關(guān)系,而‘(으)니까’則更強(qiáng)調(diào)話者個(gè)人的感覺(jué)或想法,所以在遵守上述兩個(gè)原則之外,具體用哪個(gè)還需要看大家對(duì)句子環(huán)境和語(yǔ)氣的理解

例如:-‘因?yàn)榕W(xué)習(xí),所以獲得了獎(jiǎng)學(xué)金',這句話當(dāng)中,努力學(xué)習(xí)和獲得獎(jiǎng)學(xué)金是一般情況下相對(duì)客觀的因果關(guān)系,不太摻雜個(gè)人感情,所以我們會(huì)使用‘아/어서’來(lái)翻譯

열심히공부해서 장학금을받았어요.

 -  ‘最近很忙,所以連見(jiàn)朋友的時(shí)間也也沒(méi)有'

這句話當(dāng)中,首先話者最近很忙,然后他覺(jué)得自己沒(méi)有時(shí)間去見(jiàn)朋友,這很明顯,

是話者依據(jù)他自己的個(gè)人情況下的結(jié)論,而不是一般情況下的現(xiàn)象,帶有個(gè)人的

感情色彩,所以我們要用‘(으)니까’來(lái)翻譯요즘 바쁘니까 친구를만날 시간도 없어요.

 

2. 와/과/하고/(이)랑

 

說(shuō)完了表示因果關(guān)系的連詞,下面來(lái)說(shuō)另一個(gè)連詞中不可缺少的組成部分,那就是表示并列關(guān)系的連詞,直接點(diǎn)說(shuō)也就是'和,跟,與,同...'等存在感極高的連詞,在韓語(yǔ)當(dāng)中,表示這種并列關(guān)系的連詞有很多,其中有三組的用法和含義非常接近,就是‘와/과; 하고; (이)랑'. 

 

 首先呢,我們來(lái)看一下這三個(gè)連詞的共同點(diǎn)

- 都是直接添加在名詞后面,或者名詞與名詞之間

- 都可以表示兩種含義,一種就是我們漢語(yǔ)里的‘和某人一起...’,這個(gè)時(shí)候呢我們直接在某人的后面添加連詞就可以了;還有一種情況就是漢語(yǔ)中的‘某人和某人/某物和某物’,表達(dá)的是一種并列的關(guān)系,這個(gè)時(shí)候呢,我們就在需要列舉的人或物中間添加連詞就可以了(列舉的人和物可以是兩個(gè)也可以更多)

- 下面我們就來(lái)看幾個(gè)表示列舉的句子來(lái)加深理解吧

늑대와 개는 비슷하게 생겼다.

늑대하고 개는 비슷하게 생겼다.

늑대랑 개는 비슷하게 생겼다.

這三個(gè)句子呢,都在說(shuō)一個(gè)意思,就是‘狗和狼這兩種動(dòng)物長(zhǎng)得很像’,這里列舉的是狗和狼兩種動(dòng)物,所以我們會(huì)在狗和狼這兩個(gè)詞的中間添加任一一個(gè)連詞,都是正確的表達(dá)。好,我們?cè)賮?lái)看一組表達(dá)另一個(gè)含義‘和某人一起...’的句子

저는 친구와 같이 여행을 갔다왔어요.

저는 친구하고 같이 여행을 갔다왔어요.

저는 친구랑 같이 여행을 갔다왔어요.

這三個(gè)句子,都表達(dá)的是‘我和朋友一起去旅行了一趟回來(lái)’,我們只需要在同行的人(朋友)后面添加任一連詞就可以了。

 

 根據(jù)以上的共同點(diǎn),大家是不是會(huì)覺(jué)得這三個(gè)詞的用法完全一致根本沒(méi)區(qū)別呢,當(dāng)然不是,它們的區(qū)別就在于書面語(yǔ)和口語(yǔ),‘와/과’是適用范圍最廣的連詞,它既可以用于書面語(yǔ)也可以用于口語(yǔ),而‘하고/(이)랑’一般只用于口語(yǔ),不會(huì)用于書面語(yǔ)中,我們還是通過(guò)具體的例句來(lái)理解吧

- 如果我要跟別人說(shuō)‘昨天我和朋友一起在明洞吃了好吃的東西’,我們來(lái)看下面的翻譯:

저는 어제 친구랑 같이 명동에서 맛있는 음식을 먹었어요.

저는 어제 친구하고 같이 명동에서 맛있는 음식을 먹었어요.

저는 어제 친구와 같이 명동에서 맛있는 음식을 먹었어요.

這句話明顯是句很自然的口語(yǔ),所以按照語(yǔ)法來(lái)講,三個(gè)連詞都是正確的,只不過(guò)‘하고/(이)랑’用在口語(yǔ)中會(huì)更自然些如果我們?cè)谖恼禄蛘咭恍﹫?bào)道里,需要寫‘最近蘋果和梨等水果買的非常好’,應(yīng)該怎么翻譯呢,首先確定的是,這句話是明顯的書面語(yǔ),而書面語(yǔ)只能用‘와/과’來(lái)書寫,所以應(yīng)寫成요즘에는 사과랑 배 등 과일이 많이 팔린다. 也就是說(shuō),‘하고和(이)랑’沒(méi)有具體的區(qū)別,而它倆跟‘와/과’在使用上就有一定的區(qū)別了

 

 

 

 

<韓國(guó)文化>

1. 맛있는치킨집

說(shuō)起韓國(guó)的炸雞文化,那可是有二三十年的歷史悠久呢。在韓國(guó)人口只有五千多萬(wàn)的情況下,每天全國(guó)的炸雞消耗量就達(dá)到了兩百多萬(wàn)只,可見(jiàn)韓國(guó)人對(duì)炸雞的狂愛(ài)程度。從“來(lái)自星星的你”開始,我們天朝人對(duì)炸雞的興趣就爆漲起來(lái),雖然國(guó)內(nèi)也陸陸續(xù)續(xù)開了很多所謂的韓國(guó)炸雞店,但大多都不是正宗的韓式炸雞味兒。于是大家都會(huì)想到要去韓國(guó)嘗嘗正宗的韓式炸雞,今天我就來(lái)介紹下韓國(guó)比較有名的炸雞店。

首先,韓國(guó)的炸雞店數(shù)量非常驚人,比咱們天朝的沙縣小吃分布還要密集,絕對(duì)是韓國(guó)人喝酒吹牛的絕佳場(chǎng)所。今天要介紹的是三家我認(rèn)為很值得一去的炸雞店。

 교촌치킨 (Kyochon 1991)

 

第一家就是有二十多年歷史的校村炸雞,這家炸雞店在全韓國(guó)有一千多家,在大家經(jīng)常旅行會(huì)去的濟(jì)州島,首爾明洞,東大門等地方,都會(huì)有校村炸雞店的身影,它家的炸雞可以點(diǎn)一整只,也可以單點(diǎn)全腿或者全翅,均價(jià)在100人民幣左右非常劃算,一份兩個(gè)人吃的話很夠了,推薦菜單為:紅色系列(辣味);蜂蜜系列(甜味),個(gè)人覺(jué)得單點(diǎn)一盆腿或者一盆翅,吃起來(lái)會(huì)比較爽,根據(jù)個(gè)人喜歡點(diǎn)就行。

 BHC 치킨

 

   BHC炸雞店也是個(gè)九幾年就開創(chuàng)的老店了,店的數(shù)量應(yīng)該是僅此于校村的,在首爾也有280多家分店了,在不只在商業(yè)中心會(huì)有店面,各大學(xué)的周邊,特別是弘益大學(xué),梨花女大周邊都是有它的分店的,F(xiàn)在BHC炸雞的代言人就是大名鼎鼎的全智賢女神。它家的均價(jià)也是在人民幣100上下,特點(diǎn)是,可以點(diǎn)帶骨頭的雞肉,也可以點(diǎn)剃了骨頭的純?nèi)饪,不喜歡啃骨頭的話就可以點(diǎn)純?nèi)獾牧,推薦菜但是:純?nèi)饪оu;調(diào)味辣雞

 치킨버스

 

這家店的名字叫炸雞巴士,這家店就不像前面兩家有二十多年那么久的歷史,我是在高麗大學(xué)附近一個(gè)偶然的機(jī)會(huì)進(jìn)了這家店,就瘋狂愛(ài)上了它的味道。首先,它的分店比較少,如果在首爾旅行的話,可以去安巖站,往十里,宏大所在的分店,比較方便。喜歡它的理由很簡(jiǎn)單,它家的炸雞跟傳統(tǒng)的炸雞有很大區(qū)別,有很多的創(chuàng)新菜單,端上來(lái)的炸雞感覺(jué)更像一道菜。價(jià)格上呢,比起前兩家要略貴一些,均價(jià)一百五左右。推薦的菜單有:金針菇醬油炸雞;芝士炸雞;蒜泥炸雞。

 

2. 멋진한국 영화

眾所周知,韓國(guó)好看的言情類電視劇真是數(shù)不勝數(shù),從九幾年開始,韓劇中的各種經(jīng)典橋段就被各種引用在了國(guó)產(chǎn)劇中,可見(jiàn)其影響力之大,今天呢,我想跳出大家對(duì)韓劇的固有印象,來(lái)介紹下韓國(guó)幾部超級(jí)精彩的電影,說(shuō)到韓國(guó)電影,我看過(guò)的也不下幾大十部了,對(duì)韓國(guó)電影的制作水平只有佩服二字來(lái)形容,今天要向大家強(qiáng)烈安利的就是目前為止我心目中的韓國(guó)電影top3,這四部都不是純愛(ài)情片,所以不會(huì)出現(xiàn)大家吐槽千萬(wàn)遍的瑪麗蘇橋段,每部電影都在一兩個(gè)小時(shí)的時(shí)間里,展現(xiàn)了層次豐富的劇情,體現(xiàn)出演員的精湛演技,將每個(gè)人物的性格特征表現(xiàn)的淋漓盡致,這歸功于編劇縝密的思維,歸功于導(dǎo)演和制作團(tuán)隊(duì)的精益求精,也歸功于演員為融入角色而付出的巨大努力,這也是為什么韓國(guó)的電影總能夠好評(píng)如潮的原因,我認(rèn)為國(guó)產(chǎn)電影在市場(chǎng)巨大利益的引誘下,一定要用心去保證每一部電影的品質(zhì),需要去借鑒和學(xué)習(xí)韓國(guó)在制作電影時(shí)精益求精的態(tài)度。

下面我們就進(jìn)入正題,一起來(lái)感受韓國(guó)電影的魅力。目前為止我心目中的韓國(guó)電影top3,排名第三的是,2012年上映的<용의자X>,翻譯成中文就是<嫌疑人X>;第二位的是2013年上映的<감기>,可以譯成<流感>;最后就是一定要重磅推薦的我心目中的NO.1,就是2016年年底上映的<판도라>,這是個(gè)英譯詞,可以翻譯成<潘朵拉>。

NO.3<嫌疑人X>

 

 

這部電影,之前可能不被我們中國(guó)人關(guān)注,因?yàn)椴皇翘雒,但是前段時(shí)間國(guó)

內(nèi)的<嫌疑人X的獻(xiàn)身>上映之后,大家才發(fā)現(xiàn),原來(lái)這部小說(shuō)改編的電影已經(jīng)被日本和韓國(guó)先后翻拍過(guò)了,蘇有朋導(dǎo)演的這次翻拍個(gè)人認(rèn)為并不是非常成功,雖然演員的挑選算是符合人物設(shè)定,場(chǎng)景也很還原小說(shuō),但是在案情的發(fā)展和人物之間的感情線上,很明顯不夠深入,很難打動(dòng)人。這部電影講的是一個(gè)數(shù)學(xué)系的天才男主愛(ài)上了住在隔壁的女主,在女主的前夫來(lái)威脅她和女兒的時(shí)候,女主失手殺了前夫,天才男主為了救女主,編造了一連串的事件來(lái)幫助女主逃脫罪責(zé),甚至最后以自首的方式想替女主承擔(dān)所有罪,在案件偵破的過(guò)程中,與身為警察的男二號(hào)進(jìn)行了種種高智商的對(duì)決,整部電影的氣氛非常緊張,知道最后才會(huì)知道究竟男主是怎么救女主的,可以說(shuō)是令人意想不到的反轉(zhuǎn)。最后,女主知道了男主的用心,哭著追逐男主的囚車時(shí),真的十分令人感動(dòng),喜歡看高智商犯罪類電影的盆友們一定不要錯(cuò)過(guò)。

NO.2  <流感>

 

 

 

   首先這部電影的女主可以說(shuō)是我一直非常佩服的演技派-秀愛(ài),所以這部電影自然不會(huì)錯(cuò)過(guò),它講述的是,韓國(guó)遭遇了史無(wú)前例的流感病毒時(shí),身為消防員的男主與身為醫(yī)生的女主在國(guó)家陷入混亂之際互相扶持,逃離災(zāi)難的同時(shí),尋找病毒疫苗的艱難過(guò)程。兩個(gè)小時(shí)電影讓各種人性展現(xiàn)的淋漓盡致,自私,善良,冷漠...等等。男主的大無(wú)畏,女主與女兒之間無(wú)法言表的愛(ài)都讓我特別感動(dòng),讓我哭的最厲害的一段就是女兒站在自己媽媽的前面,雙臂張開,讓警隊(duì)不要射擊自己的媽媽,讓整部電影達(dá)到了最高潮。喜歡看災(zāi)難片的盆友也一定不要錯(cuò)過(guò)這部電影。

 

NO.1  <潘多拉>

 

終于到在我心中排第一位的‘潘朵拉’了,這部電影我是深夜去電影院看的,然后就這樣哭了一個(gè)小時(shí)出來(lái),也是夠拼的。一開始看了簡(jiǎn)介,以為就是簡(jiǎn)單的核電站瀕臨爆炸,英雄主義的男主為了救所有人,只身前往核電站里,最后犧牲了,應(yīng)該不會(huì)有多少出彩的地方,但是我錯(cuò)了。這部電影花了四年的時(shí)間去進(jìn)行場(chǎng)景的制作,所以非常逼真,絕對(duì)不會(huì)出現(xiàn)國(guó)產(chǎn)劇的五毛錢特效感;然后,每個(gè)演員的演技可以說(shuō)有著超強(qiáng)的代入感,飆淚簡(jiǎn)直就是分分鐘的事情,記憶中最感動(dòng)的情節(jié)一個(gè)是奶奶救孫子時(shí)那虛弱與狼狽的身影,一個(gè)就是最后男主在核電站里通過(guò)視頻向家人告別時(shí)那悲傷到極致的哭喊聲。想要了解韓國(guó)電影的話,這部電影絕對(duì)會(huì)是大家的不二選擇。

 


文中圖片素材來(lái)源網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除

掃一掃 添加老師微信

掃一掃 添加老師QQ

電話:18114010322

地址:南京市鼓樓區(qū)中山路55號(hào)新華大廈

版權(quán)所有Copyright© 南京日韓道語(yǔ)言培訓(xùn)中心有限公司 蘇ICP備2023005576號(hào)-1

湄潭县| 绥中县| 芮城县| 白朗县| 桦甸市| 廉江市| 盐源县| 隆化县| 军事| 临西县| 西和县| 年辖:市辖区| 凌海市| 长子县| 紫阳县| 资溪县| 基隆市| 德钦县| 淅川县| 勐海县| 霍山县| 紫云| 云梦县| 阳高县| 德化县| 洞口县| 阜新| 高安市| 汉寿县| 商水县| 大英县| 安岳县| 宜川县| 股票| 尉犁县| 昌江| 喀喇| 古丈县| 平阴县| 专栏| 鹤山市|