操逼视频,全部免费处女,外国老女人日逼黄色录像,激情综合伊人99亚洲婷婷,国产欧美精品亚洲日本一区

您好！歡迎來到日韓道教育，體驗日韓語純正之道！

網站導航
聯系我們

電話：18114010322（手機號同微信）

地址：南京市鼓樓區中山路55號新華大廈

如何用韓語談“情”---南京日韓道

信息來源：本站　　日期：2017-03-30 　　

0

 情不知所起，一往而深。你知道韓國人常用什么表達來說“정(情)”嗎？快來看教研西盤點一番！

※ 정이 들다 → 產生感情

 

例：집도 가족도 함께 지내다 보면 정이 들기 마련이다.
不論是家還是家人，在一起生活必然會產生感情。

 

※ 정을 나누다 → 分享(友愛)之情

 

例：우리는 이웃과 정을 나누면서 살아야 한다.
我們要在生活中跟鄰居分享友愛之情。

 

※ 정을 붙이다 → (主動)培養感情

 

例：그녀는 새어머니에게 쉬이 정을 붙이지 못했다.
她無法輕易跟繼母培養感情。

 

※ 정이 떨어지다 → 感情疏遠

 

例如：사람에게 한번 정이 떨어지면 다시 친해지기 어렵다.
一旦跟人感情疏遠，很難再次變得親近。

 

※ 정을 떼다 → 斷絕感情

 

例如：이미 헤어진 사람에게서 정을 떼는 것은 너무나 가슴이 아프다.
跟已經分手的人斷絕感情太過心痛。

 

※ 고운 정, 미운 정→ 比喻既經歷過情投意合，也經歷過情誼不和，但最終克服了重重困難，形成了很深的感情（注：也可根據情況譯為“歡喜冤家”）。

 

例如：우리 부부는 결발한 뒤 이십여 년 동안 고운 정 미운 정이 다 들었다.
我們夫妻二人結婚二十多年來，經歷過情投意合，也經歷過情誼不和（但最終克服了重重困難，形成了很深的感情）。

 

※ 싸움 끝에 정이 붙는다 → 不打不相識

 

例如：싸움 끝에 정이 붙는다고 그럴수록 잘 지내야 지.
俗話說“不打不相識”，所以越是那樣越要好好相處。

 

※ 오는 정이 있어야 가는 정이 있다 → 禮尚往來；人情換人情

 

例如： 오는 정이 있어야 가는 정이 있다고 하는데 자신이 상대방에게 호의를 보이면 상대방도 그만큼 보답하고 싶은 마음을 가지게 된다.
正所謂“人情換人情”，如果自己向對方示好，對方就會想要報答自己的好。
 
南京日韓道小編今天來給大家說一說吧，希望能幫助到大家哦，如果同學們想要咨詢日語相關課程，歡迎撥打咨詢熱線：025-83236519  老師QQ：3338762068

 


文中圖片素材來源網絡，如有侵權請聯系刪除

掃一掃 添加老師微信

掃一掃 添加老師QQ

電話：18114010322

地址：南京市鼓樓區中山路55號新華大廈

版權所有Copyright© 南京日韓道語言培訓中心有限公司 蘇ICP備2023005576號-1